Plastic recycling in container return schemes